Wochenbettbetreuung
Postpartum Care
In der Zeit nach der Geburt biete ich Euch eine einfühlsame Begleitung und Unterstützung direkt bei Euch zu Hause an. Dabei steht die gesundheitliche Entwicklung von Mutter und Baby im Mittelpunkt.
During the postpartum period after birth, I offer you empathetic guidance and support directly in your home. The health and development of both mother and baby are at the center of attention.
Leistungen der Wochenbettbetreuung:
Postpartum Care Services:
- Überwachung des Gesundheitszustands von Mutter und Kind Monitoring the health status of mother and child
- Unterstützung bei der Rückbildung Support for uterine recovery
- Unterstützung bei der Pflege des Neugeborenen Assistance with newborn care
- Hilfe beim Stillen / Ernähren des Neugeborenen Support with breastfeeding / infant feeding
- Begleitung in der ersten, oft sehr sensiblen Zeit nach der Geburt Accompaniment during the early, often very sensitive time after birth
- Bei Bedarf Vernetzung mit weiteren Fachpersonen Referral to other specialists if needed
All dies natürlich immer mit Einbezug des zweiten Elternteils.
All of this, of course, always involving the partner.
Kostenübernahme durch die Krankenkasse:
Cost Coverage by Health Insurance:
Die Grundversicherung übernimmt die Kosten für Hausbesuche im folgenden Rahmen:
Basic health insurance covers the costs of home visits as follows:
- Erstgebärende sowie nach Kaiserschnitt, Früh- oder Mehrlingsgeburt: bis zu 16 Hausbesuche First-time mothers, as well as after Caesarean section, premature, or multiple birth: up to 16 home visits
- In allen anderen Fällen: bis zu 10 Hausbesuche In all other cases: up to 10 home visits
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Frequently Asked Questions (FAQ)
Am besten meldest Du Dich bereits am Ende des ersten Schwangerschaftsdrittel (ca. ab der 10.-13. SSW) an.
It is best to register during the first half of your pregnancy (around the 12th to 16th week of pregnancy). Since capacity for intensive home care is limited, early registration secures your accompaniment.
Die Grundversicherung Deiner Krankenkasse übernimmt die Kosten für Hausbesuche der Hebamme. Bei Erstgebärenden, nach Kaiserschnitt, Frühgeburten oder Mehrlingen sind es bis zu 16 Besuche. In allen anderen Fällen (z. B. Zweitgebärende) bis zu 10 Besuche. Dies gilt innerhalb der ersten 56 Tage nach der Geburt.
The basic insurance of your health insurance covers the costs of home visits by the midwife. For first-time mothers, after a C-section, premature births, or multiple births, up to 16 visits are covered. In all other cases (e.g., second child), up to 10 visits. This applies within the first 56 days after birth.
Ich kontrolliere die körperliche Rückbildung und Wundheilung der Mutter, unterstütze beim Stillen oder der Flaschenernährung und überwache das Gewicht, die Nabelheilung sowie das Allgemeinbefinden des Babys. Zudem besprechen wir die emotionale Situation und alle alltäglichen Fragen im neuen Familienleben.
I monitor the mother's physical recovery and wound healing, support with breastfeeding or formula feeding, and monitor the baby's weight, umbilical healing, and general well-being. We also discuss your emotional state and all daily questions about your new family life.
Ein Besuch dauert in der Regel ca. 45 bis 60 Minuten. In den ersten Tagen nach dem Spitalaustritt besuche ich Dich täglich. Später vergrössern wir die Abstände je nach Bedarf und Wohlbefinden von Mutter und Kind.
A visit usually lasts about 45 to 60 minutes. In the first few days after leaving the hospital, I will visit you daily. Later, we will increase the intervals depending on the needs and well-being of mother and child.
Ja absolut. Für eine ambulante Geburt nehme ich nur Familien in der näheren Umgebung auf (15min).
Yes, absolutely. For an outpatient birth I only accept families in the immediate vicinity (15min).